sábado, 23 de octubre de 2010

La Realitat que Sento (La realidad que siento)


He apres, que ningu et respecta
sino ho fas t´ho primer

He apres a ningu l´hi ahgrada
sentir penes, nomes les seves
son importans

He apres que ningu fa res per res.

He apres que els malals,son
un negoci

He apres que la vida, tan sol
es de un quants.

He apres que el amics,
no son per sempre,

He apres, que el diners
es el mes important
en aquesta societat

He apres, que he camin at
per un cami equivocat.
Adriana Vidal 10-10-2010

La Realidad Que Siento
He aprendido, que ninguno te respeta
sino lo has hecho tu primero

He aprendido que a ninguno le gusta
sentir penas, solo las suyas
son importantes

He aprendido que nadie hace nada por nada.

He aprendido que los enfermos, son
un negocio

He aprendido que la vida, tan solo
es de unos cuantos.

He aprendido que los amigos,
no son para siempre

He aprendido, que el dinero
es lo más importante
en esta sociedad.

He aprendido, que he caminado
Por un camino equivocado
.
Adriana Moliner (traducido por María Ibáñez)