sábado, 18 de diciembre de 2010

Navidad


Aquest any
sento mes el sentit del Nadal,
els carres no estan guarnits,
les llums creman meyns
les botigues estan mes buides,
peró la gent que veritat ens estiment
no ens oblidem de trobar-nos de compartir,
per a mi aixó es el Nadal.
T' estima Adriana
(Gracias Adriana, es precioso
ahora lo traduzco al castellano,
para los blogeros
que no son de Cataluña)

Este año,
siento mas el sentido de la Navidad
las calles, no están adornadas,
las luces alumbran menos horas,
las tiendas están mas vacías,
pero, la gente que de verdad nos amamos,
no nos olvidamos de encontrarnos para compartir,
por eso, para mi,es Navidad.

Aprovechando la coyuntura,
mis deseos de bondad
para todas las personas,
ya sea Navidad, o verano,
que más da,
pues Jesús nació para todos por igual.
FELIZ NAVIDAD
María Ibáñez